O mom životu u Švicarskoj
Živimo u Wattwilu, središtu regije Toggenburg u kantonu St. Gallen. To je mali gradić s oko 8 800 stanovnika, smješten u dolini rijeke Thur, okružen zelenim brežuljcima i pašnjacima. Mi smo obitelj 2+2: ja radim kao električar u instalaterskoj tvrtki koja opslužuje lokalnu industriju i građevinarstvo, supruga na 50% radnog vremena kao čistačica u poslovnoj zgradi i privatnim kućama u okolici. Došli smo iz Poljske prije tri godine. Djeca – 7 i 10 godina – idu u osnovnu školu u Wattwilu, a mi još uvijek učimo švicarski dijalekt, iako nam je Hochdeutsch dovoljan na poslu i u uredima.
Wattwil nije Basel ni Zürich. Ovdje nema buke velikog grada, ali zato ima prostora, prirode i znatno nižih troškova života. Najbliži veći grad je St. Gallen (30 minuta vlakom) ili Wil (15 minuta). S druge strane, planine su nam nadohvat ruke, planinarske staze počinju doslovno iza ugla, a djeca odrastaju na mjestu gdje još uvijek možete sresti krave na pašnjaku ispod prozora.
Kućanstvo
👨👩👧👦 Par + 2 djece
Lokacija
St. Gallen
Mjesečni troškovi
3 290 CHF
Ostaje svaki mjesec
3 307 CHF
Mjesečni troškovi
Ukupno
3 290 CHF
mjesečno
| Kategorija | Iznos | Udio |
|---|---|---|
| Stanovanje – osnovna najamnina (3.5 sobe, 82 m², prizemlje s vrtom, novija zgrada 2015) Wattwil – znatno jeftinije nego u gradovima; mirno područje, dječje igralište ispred zgrade | 1 350 CHF | |
| Hrana – osnovne namirnice (Migros, Coop, Denner) + jednom mjesečno Kaufland u Wilu ili St. Gallenu Lokalni proizvodi iz Toggenburga (sirevi, jogurti); kupovina u DE za kemiju i slatkiše | 850 CHF | |
| Djeca – džeparac, tečajevi jezika, sport (judo, nogomet), odjeća Osnovna škola besplatna; izvannastavne aktivnosti se plaćaju | 250 CHF | |
| Nebenkosten – grijanje na plin, voda, smeće, čišćenje stubišta Obračunava se godišnje, često povrat preplaćenog iznosa | 180 CHF | |
| Prijevoz – pretplata Ostwind (2 odrasle osobe) + S-Bahn St. Gallen, djeca besplatno Vlak do St. Gallena 30 min, do Wila 15 min; lokalni autobusi | 150 CHF | |
| Ostalo – sudjelovanje u troškovima liječenja (franšiza), liječnici, nepredviđeni troškovi ~1 800 CHF/godišnje za posjete uz franšizu od 2 500 | 150 CHF | |
| Osobno – odjeća, kozmetika, frizer (1× svaka 2 mjeseca, 70 CHF) H&M, Decathlon u St. Gallenu | 130 CHF | |
| Zabava – kino u Wilu (2×/mjesečno), bazen u Wattwilu, izleti u planine, kava Kino: ~70 CHF za 4 osobe; bazen Gemeindebad 6 CHF/osoba; planine – besplatno | 120 CHF | |
| Telekomunikacije – 2× telefon (Swisscom, 5 GB), kućni internet, Serafe (radio/TV) Serafe: 335 CHF/godišnje podijeljeno na 12 mjeseci | 110 CHF | |
| Ukupno mjesečno | 3 290 CHF | 100% |
Mjesečni prihod
Električar
- Bruto
- 6 200 CHF
- Neto
- 4 991 CHF
- 13. plaća
- Da
- Radno vrijeme
- 100%
Detaljne sastavnice plaće
| Sastavnica | CHF / mjesec | CHF / godina | Napomene |
|---|---|---|---|
| Osnovna plaća (bruto) | 5 900 CHF | 70 800 CHF | Tarif Lohn Elektroinstallateur EFZ, srednja razina |
| Dodatak za dežurstvo/prekovremene | 200 CHF | 2 400 CHF | ~1-2 dežurstva/mjesečno, pikettdienst |
| Dodatak za specijalizaciju (KNX) | 100 CHF | 1 200 CHF | Certifikat Smart-Building |
| Ukupni bruto | 6 200 CHF | 74 400 CHF |
Mjesečni odbici i davanja
| Stavka | % od bruta | CHF / mjesec | Napomene |
|---|---|---|---|
| AHV (mirovinsko osiguranje) | 5.3% | − 329 CHF | Alters- und Hinterlassenenversicherung |
| IV (invalidsko osiguranje) | 1.0% | − 62 CHF | Invalidenversicherung |
| ALV (osiguranje za slučaj nezaposlenosti) | 1.0% | − 62 CHF | Arbeitslosenversicherung |
| BVG (2. mirovinski stup) | 5.1% | − 316 CHF | Berufliche Vorsorge, obvezno |
| Quellensteuer (porez po odbitku) | 5.0% | − 310 CHF | Kanton St. Gallen, Tarif C (brak, 2 djece, bez vjerske pripadnosti) |
| Ukupni odbici | 17.4% | − 1 079 CHF | |
| Neto plaća | 5 121 CHF |
Čistačica
- Bruto
- 1 900 CHF
- Neto
- 1 606 CHF
- 13. plaća
- Da
- Radno vrijeme
- 50%
Detaljne sastavnice plaće
| Sastavnica | CHF / mjesec | CHF / godina | Napomene |
|---|---|---|---|
| Osnovna plaća (bruto) | 1 800 CHF | 21 600 CHF | Satnica ~24 CHF, 19h/tjedno u poslovnoj zgradi |
| Dodatni privatni poslovi | 100 CHF | 1 200 CHF | 2-3 sata/tjedno kod privatnih klijenata |
| Ukupni bruto | 1 900 CHF | 22 800 CHF |
Mjesečni odbici i davanja
| Stavka | % od bruta | CHF / mjesec | Napomene |
|---|---|---|---|
| AHV | 4.4% | − 83 CHF | |
| IV | 0.7% | − 13 CHF | |
| EO | 0.3% | − 5 CHF | |
| ALV | 1.1% | − 21 CHF | |
| BVG | 8.1% | − 154 CHF | |
| Ukupni odbici | 14.5% | − 276 CHF | |
| Neto plaća | 1 624 CHF |
Ukratko
- Ukupni neto prihod
- 6 597 CHF
- Mjesečni troškovi
- −3 290 CHF
- Ostaje svaki mjesec 50 % neto prihoda
- 3 307 CHF
Ključni podaci
- Kanton
- St. Gallen
- Grad
- St. Gallen
- Kućanstvo
- 👨👩👧👦 Par + 2 djece
- Stanovanje
- U najmu
- Zaposlenje
- Na neodređeno
Pitanja i odgovori
Kako si pronašao posao kao električar u Wattwilu i koliko je to koštalo na početku?
Počeo sam tražiti još u Poljskoj, 4 mjeseca prije odlaska. Registrirao sam se na jobs.ch i indeed.ch, filtrirao ponude u kantonu St. Gallen i regiji Toggenburg. Poslao sam 20 prijava, dobio 3 odgovora, 2 online razgovora. Naišao sam na instalatersku tvrtku u Bütschwilu (5 minuta od Wattwila) koja je tražila električara s iskustvom u industrijskoj gradnji. Razgovor je bio na njemačkom (B2) – pitali su uglavnom o praksi, poznavanju NIN-a (švicarski elektroinstalacijski standardi) i jesam li spreman za dežurstva.
Na početku sam potrošio:
-
Polog za stan: 4 050 CHF
-
Opremanje stana (IKEA + rabljeno): 2 800 CHF
-
Polog za zdravstveno osiguranje (prvi mjesec unaprijed): 720 CHF
-
Registracija u općini, prijevodi dokumenata: ~300 CHF
-
Ukupno: ~7 870 CHF
Bez ušteđevine iz Poljske (~12 000 EUR) ne bismo uspjeli. Najveći izazov bilo je priznavanje diplome od strane SERI-ja – proces je trajao 3 mjeseca, pa sam u prvom razdoblju radio s privremenom licencom uz 10% manju plaću.
Kako izgleda tvoj tipičan radni dan kao električar?
Radim u jednoj smjeni (7:00–17:00), ali ponekad imam dežurstvo pikettdienst (telefonsko, spremnost za izlazak na teren). Evo mog ponedjeljka:
-
5:45: Buđenje. Doručak s obitelji, pakiranje ručka (sendviči, voće).
-
6:30: Polazak. 5 minuta hoda do autobusne stanice, 10 minuta autobusom do Bütschwila.
-
6:50: Presvlačenje u svlačionici, uzimanje alata i materijala iz skladišta.
-
7:00: Briefing. 10 minuta s poslovođom raspravljamo o danu: koja gradilišta, koje instalacije, tko asistira.
-
7:10–12:00: Rad na gradilištu. Montaža električnih instalacija u novoj poslovnoj zgradi – kanali, cijevi, kutije, kabeli.
-
12:00–12:45: Ručak. Jedem sendviče u službenom autu ili u kontejneru na gradilištu.
-
12:45–17:00: Nastavak rada. Testiranje krugova, dokumentacija u sustavu, čišćenje za sobom.
-
17:15: Kod kuće. Tuširanje, večera s obitelji.
-
18:30–20:00: Vrijeme s djecom – pisanje zadaće, igra u vrtu.
-
20:00–21:00: 15 minuta s aplikacijom za učenje dijalekta, planiranje vikenda.
-
22:00: Spavanje.
Dežurstva pikettdienst su jednom svaka 3 tjedna – tada moram biti dostupan telefonom i u roku od 1 sata stići na kvar. Dodatak: 150 CHF za vikend dežurstva.